話し言葉と書き言葉
音声を起こすとき、話し言葉をそのままにする場合と、書き言葉に直す場合があります。 座談会などは、話し言葉をそのまま生かし、その場の雰囲気もよくわかる感じに起こすことが多いです。 臨場感たっぷりに。 講演会などは、きちんと […]
テープ起こしに必要なこと 番外編
ここのところずっと缶詰め状態で音声を起こしています。 太陽の出る時間の少ない新潟の冬ですが、 昨日なんかは弱々しくも日がさして、お出かけしたーい！と思ってはみるものの、 パソコンにかじりついてました。 主婦でもあるので、 […]
テープ起こしに必要なこと その３
テープ起こしに必要なことの続きです。 好奇心というか、いろいろな事柄に興味をもつことも必要かなと思います。 自分が初めてふれる分野でも、「なるほど！」「そうなのか！」と楽しみながら起こしていけるというか。 そうは言っても […]
テープ起こしに必要なこと その２
テープ起こしに必要なこと、その２は…… 「正確に聞き取って正しく起こすことができる」……かなと思いましたが、 それほど重要視していない自分に気がつきました。 聞き間違い、それは誰にでもあること。 それをそのままクライアン […]
テープ起こしに必要なこと その１
必要なことはたくさんあると思うので「その１」としてみました。 現在、大量案件が発生したときにお仕事をお願いできる人がほしいと考えているのですが、どういう人にお願いしたいかという発注者の視点で考えてみました。 今日はその中 […]